Paperezko hegaztien “paketeak” sortzen ditu. Haiei esker, oraindik gure inguruan dagoen bizitza basatiaren memoria berreskura dezakegu, gure ongizatea eta oreka harenaren menpe baitago. Herri, hiri eta abarretako ohiko hegaztiak ezagutzea da helburua.
Baina proiektua ez da hegaztiei buruzkoa soilik; aireari, gure buru gainean dagoenari, urrutiko tokiak oroimenaren bidez soilik lotzeari buruzkoa ere bada, hala nola haizearen xuxurla bat edo txori baten abestia. Mugikor batzuk koloreztatzeko eta partekatzeko, paperezko hegazti horien bidez bestearekin lotzeko paketeak dira.
«Desde Valladolid, muy cerquita del fluir del río Pisuerga, combino la ilustración, estampación, el
manipulado del papel, el juego de luz-sombra.Creo objetos de papel que nos acompañen en nuestra rutina y nos ayuden por un lado a recordar la vida salvaje que habita entre nosotros y de la que formamos parte, y por otro lado
que nos inspiren a bucear en nuestro interior sin miedo, ni culpa, para comprendernos más a nosotros mismos y a los demás y tal vez entender, cada uno a su manera, el drama, la
contradicción y el júbilo de la experiencia humana.Ilustración, sombra, papel, emoción y recuerdo son la urdimbre de mis proyectos».
Estela Labajo Duque
Valladolid
(1982, Valladolid). Ilustratzailea, artisaua, diseinatzaile grafikoa eta amaierako fitxategien prestatzailea.
Ilustrazioko goi-mailako gradua du (2002), eta Itzalen Antzerkiko Tekniketan (2020), hezkuntzara zuzendutako Itzalen Antzerkian (2021) eta Mokuhanga grabatuan eta estanpazioan (2019) trebatuta dago. Autodidakta pop up tekniketan, kirigamian, origamian, produktuen diseinuan, packaging-ean eta eskuzko estanpazioan.
Bere aurkikuntzak komunikatzen lagunduko zion horretan trebatu zen: ilustrazioa, koadernaketa eta diseinu grafikoa. Bide horretan sakontzeko lanak eta proiektuak bilatu zituen, eta erlazionatutako gaien inguruan ikasi zuen: inprimategi bateko aurreinprimatzea, inprimatzeko teknikak eta amaierako fitxategien prestakuntza; tanpoiak edo plantxa zigiludunekin eskuz inprimatzea; eta papera manipulatzeko hainbat teknika (papera da, hain zuzen ere, gehien erabiltzen duen materiala).
2018tik, antzerki-konpainientzat egiten du lan, paperezko txotxongiloak eta asmakuntzak diseinatzen eta prestatzen, eszenografia eta itzalen antzerkia ilustratzen. Haren istorioek ikus-entzunezko dimentsioa berenganatzen dute. Narrazio- eta musika-bideoak ere egiten ditu, ilustrazioa, papera eta itzalen antzerkiko teknikak nahasita. Esperientzia zabala du inprimatzean; hori dela eta, aholkularitza grafikoa ematen du artista, sortzaile eta diseinatzaileentzako edizio berezi txikiak egiteko.
Errealitateen arteko zubiak eraikitzen ditu, eta ilustrazioen, bideoen edo objektuen bidez laguntzen du haiek zeharkatzen.
Valladolideko Autoedizioaren EA! azokan, merkatuetan eta erakusketa indibidual eta kolektiboetan parte hartu du.
Aves de papel proiektuak ilustrazioa eta paperaren manipulazioa konbinatzen ditu.
(1982, Valladolid). Ilustradora, artesana, diseñadora gráfica y artefinalista.
Grado Superior en Ilustración (2002) y formación en Técnicas de Teatro de Sombras (2020), Teatro de Sombras orientado a la educación (2021) y Grabado y estampación Mokuhanga, (2019). Autodidacta en técnicas pop up, kirigami, origami, diseño de producto, packaging y estampación manual.
Se formó en aquello que le podía ayudar a comunicar sus descubrimientos: ilustración, encuadernación y diseño gráfico. Buscó trabajos y proyectos para profundizar en ese camino, así aprendió de preimpresión, técnicas de impresión y arte final en una imprenta, impresión manual con tampones o planchas carvadas y diversas técnicas de manipulado del papel (su material estrella)
Desde 2018 trabaja para compañías de teatro realizando diseño y realización de títeres e ingenios de papel, ilustración aplicada a escenografía y teatro de sombras, cobrando sus historias una dimensión audiovisual. También realiza videos narrativos y musicales mezclando ilustración, manipulado de papel y técnicas de teatro de sombras. Amplia experiencia en impresión por lo que ofrece asesoría gráfica para realizar pequeñas ediciones singulares para artistas, creativos y diseñadores.
Construye puentes entre realidades que ayuda a cruzar en forma de ilustraciones, vídeos u objetos.
Ha participado en la EA! Feria de Autoedición de Valladolid, mercados y exposiciones individuales y colectivas.
El proyecto Aves de papel combina la ilustración y el manipulado del papel.
Crea “packs” de aves de papel que nos ayudan a recuperar la memoria de la vida salvaje que aún cohabita con nosotros y de cuya prosperidad y equilibrio depende el nuestro también. Se trata de reconocer aves habituales de nuestros pueblos, ciudades…
Pero el proyecto no trata sólo de las aves, trata del aire, de lo que flota y sobrevuela nuestras cabezas, de unir lugares lejanos con sólo el recuerdo, como un susurro del viento o el canto de un pájaro. Algunos móviles son packs para colorear y para compartir, para conectar con el otro a través de estas aves de papel.
Desde el 26 de noviembre al 26 de diciembre 2021
En www.mazoka.org podrás disfrutar de una galería donde conocer el perfil de cada ilustrador e ilustradora, su biografía, imágenes de sus obras, productos en venta y tienda.
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2019/07/mazoka-dibujo-ilustracion-2019-008.jpg
687
1030
mazoka
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2025/08/2025-08-09logoMZK-2025-01.png
mazoka2019-07-29 09:43:052019-08-29 11:55:57V ANIVERSARIO MAZOKA, MARRAZKI AZOKA
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2018/12/zozketa-2018.jpg
1600
1200
mazoka
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2025/08/2025-08-09logoMZK-2025-01.png
mazoka2018-12-16 19:28:362018-12-19 16:26:51ZOZKETA · SORTEO
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2018/11/Cartel-Mazoka-2018-fb-insta-y-smart.jpg
736
639
mazoka
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2025/08/2025-08-09logoMZK-2025-01.png
mazoka2018-11-20 09:39:002019-01-13 23:18:56DOSSIER DE PRENSA – El programa paralelo de actividades de la IV edición de Mazoka hace un llamamiento a familias y educadores
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2018/11/maite-gurrutxaga.jpg
860
624
mazoka
https://www.mazoka.org/wp-content/uploads/2025/08/2025-08-09logoMZK-2025-01.png
mazoka2018-11-05 11:17:492018-11-05 14:28:17La Convocatoria de Mazokalaris para de la IV edición del Mazoka vuelve a desbordarnos y emocionarnos
Esta web utiliza Cookies propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Si continúas navegando, aceptas el uso que hacemos de ellas. Puedes cambiar la configuración de cookies en cualquier momento. Ver Política de Cookies
Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.
