VIERNES ABENDUAK 20, OSTEGUNA
18.30 Maite Gurrutxagak egindako Leo album ilustratuaren aurkezpena
(EUSK. GAZT.) MARA-MARA LIBURUAK
Presentación Álbum Ilustrado «Leo» de Maite Gurrutxaga (EUSK. CAST.)
LIBRERÍA MARA-MARA
19.30 Euskal Irudigileen hitzaldia: Natalia Albéniz (GAZT.)
Charla de Euskal Irudigileak con Natalia Albéniz (CAST.)
ZULOA IRUDIA

SÁBADO ABENDUAK 21, LARUNBATA
12:00 SCBWIren hitzaldia; Charla “Cómo acceder al mercado internacional –
edición infantil SCBWI” (CAST.) ZULOA IRUDIA
13:00 “Tripak: Huts Bete Hots” poema sortaren aurkezpen antzeztua
Presentación Teatralizada Del Poemario Ilustrado » Tripak: Huts Bete
Hots» (EUSK.) MARA-MARA LIBURUAK
16:00 Ilustratzen hasteko tailerra, helduentzat (+16): «Ingredientes para
inventar un proyecto». Irakaslea: Noemí Villamuza MARA-MARA LIBURUAK
Taller Adultos: +16 Iniciación Ilustración: «Ingredientes para inventar
un proyecto» con Noemí Villamuza (CAST.) MARA-MARA LIBURUAK

JUEVES 19 DE DICIEMBRE
19.00 Inauguración Exposición «MAZOKA BARAJA» de MAITE
GURRUTXAGA, ELENA ODRIOZOLA, NOEMÍ VILLAMUZA Y
YOLANDA MOSQUERA (EUSK. CAST.)
Actuación de magia de cerca a cargo de la Asociación de
Ilusionistas de Álava (EUSK. CAST.)
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS

VIERNES 20 DE DICIEMBRE
17:00 Inauguración Festival MAZOKA y presentación de las/os 40
MAZOKALARIS (EUSK. CAST.)
C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17.00 – 21:00 EXPOSICIÓN «MAZOKA BARAJA»
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
17:30 ILUSTRAMATÓN el artilugio de cartón con una dibujante
dentro (EUSK. CAST.) C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
18:00 Charla Escuela de Arte y Superior de Diseño ID-ARTE de
Vitoria-Gasteiz (EUSK. CAST.) C.C.MONTEHERMOSO_ATRIO, PL.-2
21:00 FIESTA V ANIVERSARIO THE GARAGE
21:30 CONCIERTO Rock Ilustrado con MICE (EUSK.) THE GARAGE
22:30 Sesión DJ ILUSTRADA con RATA JONES THE GARAGE

SÁBADO 21 DE DICIEMBRE
11:00 TALLER +5 años y familias: “ALIENS WELCOME” con TRALARÍ,
(EUSK. CAST.)* BIBAT
11:00 TALLER de ilustración sobre el libro-objeto, adultos (+16):
”PLAYING WITH BOOKS” con Editorial MILIMBO (CAST.)*
C.C. MONTEHERMOSO_SALA BETOLAZA, PL. 3
11:00 “MUSEO DE JUEGOS” Visita guiada al Museo de Naipes
Fournier (EUSK.)* BIBAT
11.00 – 21:00 EXPOSICIÓN «MAZOKA BARAJA»
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
12:00 ILUSTRAMATÓN el artilugio de cartón con una dibujante
dentro (EUSK. CAST.) C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17:00 ILUSTRAMATÓN C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17.30 TALLER +10 años «ANTZERKIA ETA JOLASA” con la Escuela de
Teatro de Vitoria-Gasteiz TAE (EUSK.)*
C.C. MONTEHERMOSO_SALA BETOLAZA, PL.3
18:30 Charla MILIMBO. Proyecto de experimentación con juegos
visuales y la ilustración como construcción (CAST.) C.C.
MONTEHERMOSO_ATRIO, PL.-2

DOMINGO 22 DE DICIEMBRE
11:00 TALLER +8 años y familias “CINQUILLO DE AUTOR/A” con
Tralarí, (EUSK. CAST.) BIBAT*
11:00 «MUCHO MÁS QUE JUEGO» Visita guiada al Museo Fournier de
Naipes a cargo del guionista de cómic ANTONIO ALTARRIBA
(CAST.) BIBAT*
11.00 – 20:00 EXPOSICIÓN «MAZOKA BARAJA»
PALACIO VILLA SUSO_SALA MARTÍN SALINAS
12:00 ILUSTRAMATÓN el artilugio de cartón con una dibujante
dentro (EUSK. CAST.) C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
12:30 Mesa redonda «MAZOKA BARAJA Y LA ILUSTRACIÓN MÁS ALLÁ
DEL LIBRO» con ELENA ODRIOZOLA, NOEMÍ VILLAMUZA,
YOLANDA MOSQUERA Y MAITE GURRUTXAGA (EUSK. CAST.)
C.C. MONTEHERMOSO_SALA BETOLAZA, PL.3
13:00 CONCIERTO de cuerda de ALI ENSAMBLE con illustraciones
«VERNE» C.C. MONTEHERMOSO_SALA ORTUÑO, PL.2
17:00 ILUSTRAMATÓN C.C. MONTEHERMOSO_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2
17:30 SORTEO de cestas #MAZOKA2019 C.C. MH_DEPÓSITO DE AGUAS, PL.-2