Patricia Nagashiro
“Sentitu zugan dagoen natura; haren zati txiki bat zara”.
Hainbat euskarritan inprimatutako 12 ilustrazioko bilduma bat du salgai: elastiko eta poltsa serigrafiatuak; 2022ko egutegi solidarioak; irudiak, kalitate handian eta gramaje handiko orrietan inprimatutako edizio irekiak, eta benetakotasun-ziurtagiria duten ukitutako, seriatutako eta sinatutako 25 unitateko edizio mugatua.
“Quiero teletransportarte al interior de tu propia naturaleza y que desde allí reconozcas que estás conectado con la vida que te rodea. Una llamada para que encuentres esa conexión y sientas la necesidad de cuidar y proteger nuestro entorno. Con esta petición te presento mi proyecto más personal como ilustradora, “FENOLOGÍA”, ilustraciones muy trabajadas que te llenarán de sentimiento y sensibilidad. Imágenes aplicadas en productos sostenibles y respetuosos con el medioambiente. Arte que puedes hacer tuyo o regalar a alguien muy especial. ¡Elige tu favorita!”
Presenta para su venta una colección de 12 ilustraciones impresas en diferentes soportes: camisetas y bolsos serigrafiados; calendarios solidarios de 2022; láminas, ediciones abiertas en prints de alta calidad y papel de alto gramaje y Colecciones de edición limitada de 25 unidades intervenidas, seriadas, firmadas y con certificado de autenticidad.
LÁMINAS – CAMISETAS – BOLSOS – CALENDARIO 2022
PATRICIA NAGASHIRO ILUSTRACIÓN
Patricia Nagashiro Vaca
Vitoria-Gasteiz
(1972, Beni – Bolivia) Ilustratzaile zientifikoa eta argitaletxeetarako ilustratzailea.
Diseinu Grafikoa ikasi zuen (1993), eta, bere trebakuntzaren osagarri gisa, hainbat tailer egin zituen; besteak beste, haurrentzako ipuinen eta ilustrazioaren narratibari buruzkoak eta marrazkian eta pinturan esperimentatzeko teknikei buruzkoak. Haren tresna gogokoena akuarela da. Gero, bi graduondoko egin zituen: Sorkuntza-berrikuntzako metodoak (1999) eta Ilustrazio zientifikoa (2018), UPV/EHUn.
Publizitatearen eta argitaletxeen esparruetan eta aldizkari zientifikoetan argitaratu du, infografiak egin ditu, erakusketa kolektiboak egin ditu, etab. Horrez gain, sari bat jaso du Festival Internacional de Imagen de Natureza (FIIN) Portugal 2020 jaialdian, besteak beste.
Haren lana pertsonalagoa da; teknika mistoak erabiliz (analogikoak eta digitalak), natura, zientzia eta artea uztartzen ditu pertsonaia onirikoak proiektatzeko, (haren jaioterria den Amazoniako) zenbait indigenak egiten duten bezala, emakumezko babesle gisa irudikatuta (hala nola naturaren zaintzaileak edo babesleak).
Zer da fenologia? Gertakari biologikoak (esaterako, loraketa, hostoen erorketa, hibernazioa eta migrazioa) urteko sasoiarekin eta klimarekin lotuta gertatzen diren unearen azterketa da. Aurkeztutako proiektuak naturarekin dugun berezko loturaz kontzientziatu nahi gaitu, eta, ondorioz, ingurumenari eraso egiten diogun bakoitzean geure buruari egiten diogun kalteaz.
(1972, Beni – Bolivia) Ilustradora científica y editorial.
Estudió Diseño Gráfico (1993), y amplió su preparación con talleres sobre narrativa del cuento e ilustración infantil, técnicas de experimentación en dibujo y pintura, siendo la acuarela su herramienta favorita. Posteriormente completó su carrera con dos postgrados: Métodos de innovación creadora (1999) e Ilustración científica en la UPV (2018).
Ha publicado en los ámbitos publicitario, editorial, infografías, revistas científicas, exposiciones colectivas, etc. y premiada, entre otros, en el Festival Internacional de Imagen de Natureza (FIIN) Portugal 2020.
Su trabajo más personal, con técnicas mixtas -analógicas y digitales- une naturaleza, ciencia y arte para proyectar personajes oníricos, de manera similar a como lo hacen ciertos indígenas (de su Amazonía natal), personificados en protectoras femeninas como guardianas o protectoras de la naturaleza.
¿Qué es la fenología? Es el estudio del momento en que los eventos biológicos tales como: la floración, la caída de las hojas, la hibernación o la migración, suceden en relación con la estación y el clima. El proyecto presentado surge como una manera de concienciar sobre la unión intrínseca que tenemos con la naturaleza y el daño que en consecuencia nos estamos haciendo a nosot@s mism@s, cada vez que se atenta contra el medioambiente.
