En la presente edición de Mazoka presentaré diferentes ilustraciones de los últimos dos años, y algunas ilustraciones anteriores.
Pero esencialmente incluiré las que se han publicado recientemente en Ediciones Modernas El Embudo, proyecto editorial en el que me encuentro sumergida completamente y donde actualmente publico mis proyectos más personales.
Actualmente, he publicado los siguientes títulos: Ya sé prepararme el desayuno, Yo tengo un Moco, Ya se vestirme sola y Sentiminetos Encontrados que actualmente ya va en su segunda edición.
ELENA ODRIOZOLA
ELENA ODRIOZOLA BELASTEGI
Donostia, Gipuzkoa
(1967, Donostia) Artea eta Dekorazioa ikasi zituen, eta, ilustratzen hasi aurretik, publizitate-agentzietan egin zuen lan, maketatzaile eta zuzendari artistiko gisa. 1995ean, lehenengo liburu ilustratua argitaratu zuen. Orduz geroztik, ehun liburu baino gehiago ilustratu eta argitaratu ditu, bai idazle klasikoenak, bai garaikideenak, eta hainbat hizkuntzatara itzuli dira: Frankenstein, Mary Shelleyrena; Zenbat lur behar ditu gizon batek?, Lev Tolstoirena, eta Printzesa eta ilarra, Hans Christian Andersenena.
Sari ugari jaso ditu bere ibilbide profesionalagatik; besteak beste, hauek: Bigarren Ilustrazio Sari Nazionala (2006); Euskadi Saria, Aplastamiento de las gotaslanagatik (2009); CJ Culture Foundation-en CJ Picture Book Award for new publications (2010), Oda a una estrella lanagatik; Euskadi Saria, Tropecista lanagatik (2013); Nazioarteko Juncela Saria (2014); Ilustrazio Sari Nazionala (2015); eta Bratislavako Ilustrazioaren Bienaleko Urrezko Sagarra, Frankenstein lanagatik (2015).
(1967, Donostia) Estudió Arte y Decoración y trabajó en agencias de publicidad como maquetadora y directora artística antes de dedicarse a la ilustración. En 1995, publica su primer título y desde entonces sobrepasa la centena de obras ilustradas publicadas y traducidos a varias lenguas, desde clásicos hasta autores contemporáneos: Frankenstein de Mary Shelly, Cuánta tierra necesita un hombre de León Tolstoi o La princesa y el guisante de H. C. Andersen.
Los reconocimientos y premios recibidos por su trayectoria profesional son numerosos. Entre otros le han sido otorgados: Segundo Premio Nacional de Ilustración (2006), Premio Euskadi (2009), CJ Picture Book Award for new publications (2010), CJ Culture Foundation (2010), Premio Euskadi (2013), Premio Junceda Internacional(2014), Premio Nacional de Ilustración (2015), Manzana de Oro de la Bienal de Ilustración de Bratislava (2015).
