ABIERTA LA CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN EL MERCADO DE DIBUJO E ILUSTRACIÓN MAZO(K)ASA HASTA EL 23 DE OCTUBRE DE 2020

La VI edición de MAZOKA, Marrazki Azoka, seguirá siendo una muestra expositiva y de reconocimiento, dando la opción de adquirir, conocer y visibilizar las obras de la/os Mazokalaris seleccionada/os. En esta ocasión, puesto que no podemos garantizar la distancia de seguridad social recomendada y el aforo tan reducido del espacio que nos ha venido acogiendo año tras año, la web de MAZOKA será la principal fuente de tráfico este año para poder descubrir y adquirir una obra ilustrada. En ella, aparecerá una sección que será la protagonista de nuestra web y RSS: MAZO(K)ASA. Esta página contará con el perfil de cada Mazokalari seleccionada o seleccionado, con enlaces a su biografía, imágenes de sus obras y un breve y dinámico vídeo de presentación. En la galería de cada Mazokalari habrá varios botones de llamada a la acción que redirigirán a la tienda personal de cada una o uno de las ilustradoras donde podrán comprar la obra cómodamente y tendrán a las autores y autoras a su alcance para cualquier consulta.

¿Cómo ser Mazokalari?

Desde el 2 de octubre hasta el 23 de octubre a las 23:59h estará abierta la convocatoria tanto para acceder a uno de los 40 puestos como a la pequeña beca #BEKIKASLE, dirigida a estudiantes de ilustración, animación, diseño o arte. Las interesadas e interesados deben rellenar el formulario de participación que se encuentra en la web del evento www.mazoka.org. El fallo del jurado se dará a conocer el 2 de noviembre de 2020.

Mazoka no sólo volverá a ser instrumento para el descubrimiento de nuevos valores del dibujo, la ilustración y las artes plásticas, si no que consideramos que este nuevo formato es una oportunidad e hito para llegar a unas candidatas e incluso a un público más internacional.

EXPOSICIÓN “MAZOKALARIS 2020” EN EL PALACIO MONTEHERMOSO, VISITAS GUIADAS y CATÁLOGO DE MAZOKALARIS

No nos olvidamos de la magia de disfrutar en directo de las ilustraciones y obras de las y los Mazokalaris, por ello en esta edición apostamos por celebrar una exposición de ilustraciones de cada ilustradora e ilustrador seleccionadas en el Depósito de Aguas del Centro Cultural de Montehermoso. La idea principal es hacer una recreación artística del festival. Los soportes donde los Mazokalaris colgaban sus obras, los utilizaremos como expositores para mostrar las obras de cada ilustrador/a, así como un código QR desde el que disfrutar in situ “del puesto” de cada Mazokalari seleccionada desde el móvil o tablet. Con ello, gracias a esta muestra mantenemos el espíritu Mazoka para nuestro público más fiel que podrá acceder a ella en directo con restricciones de aforo más limitadas, o participar (mediante inscripción previa) en las visitas guiadas programadas que muestren las diferentes disciplinas, soportes, aplicaciones, estilos etc que existe en el sector y seguir visibilizando la ilustración y la importancia curricular para los mazokalaris de exponer en uno de los mejores centro culturales del País Vasco.

El market on line Mazo(k)asa, no pretende ser un sustituto del Mercado tradicional – quién sabe si en próximas ediciones puedan convivir ambos – pero no podíamos dejar vacío el espacio que tan cálidamente nos ha acogido desde el primer año. Ni dejar a los mazokalaris de esta VI edición sin la ocasión de ver sus ilustraciones expuestas en un Centro Cultural con tanto prestigio y tan bonito como el del Palacio de Montehermoso.

Por ello, aunque físicamente ellas y ellos no estén, una parte de su obra sí estará en las paredes del Depósito de Aguas durante el mes de diciembre. Y por primera vez todas las y los mazokalaris serán incluidas en un catálogo de autoras y autores, impreso y de descarga a demanda. Y tendrán la oportunidad -si su lugar de residencia y las medidas de salud y seguridad lo permiten – de acompañarnos en los actos previstos durante la inauguración y cierre de la muestra, los días 5 y 20 de diciembre, así como en las visitas guiadas programadas.

PROGRAMACIÓN PARALELA

En cuanto al resto de actividades en torno al dibujo e ilustración que solían completar la agenda podemos ir adelantando que evidentemente habrá cambios y que recuperaremos nuestras calles, de forma modesta pero con ilusión renovada. Haremos pública la agenda prevista en próximas fechas y tras anunciar el fallo del jurado, junto con el cartel de la edición 2020 y el nombre de la ilustradora seleccionada.  El festival de dibujo e ilustración MAZOKA, Marrazki Azoka seguirá siendo un referente de calor, color y ocio navideño para nuestras vecinas y vecinos.

Ganadores del sorteo Mazoka (273 / 995 / 804)

DOSSIER DE PRENSA – MAZOKA, MARRAZKI AZOKA, SE EXPANDE POR LA CIUDAD DE VITORIA-GASTEIZ, CELEBRANDO ASÍ, SU V ANIVERSARIO CON ACTIVIDADES ATRACTIVAS PARA TODO EL PÚBLICO. 

DOSSIER DE PRENSA – La V edición de Mazoka celebra su cumpleaños junto el 150 aniversario de Naipes Fournier con una baraja ilustrada por 4 ex-mazokalaris premiadas con el Premio Nacional de Ilustración o de Euskadi

V ANIVERSARIO MAZOKA, MARRAZKI AZOKA

Este año tenemos mucho que celebrar. Cumplimos 5 años y estamos preparando un fin de año irrepetible. MAZOKA se celebrará en varios espacios icónicos de la almendra medieval el 20, 21, y 22 de diciembre 2019. La convocatoria para ser Mazokalari y la pequeña beca Mazoka BEKIKASLE se abrirá el 6 de septiembre.

Aurten asko ospatu behar dugu, gure 5. edizioa da eta urte amaiera oso berezi-berezi prestatzen hari gara. Gasteizko alde zaharrean, erdi aroko hirigunean, abenduaren 20, 21 eta 22an, 2019ko Marrazki Azoka izango da. Nola Izan mazokalari edota nola lortu gure BEKIKASLE beka txikia iraileko 6.an aurketzuko dugu.

Video resumen #Mazoka2019:

Este festival visual celebrará su V edición los días 20, 21 y 22 de diciembre, principalmente en el Antiguo Depósito de Aguas del Centro Cultural Montehermoso, situado en lo más alto de la almendra medieval de Vitoria-Gasteiz. No sólo ahí, este año nos expandimos un poquito más a otros dos bellos e icónicos edificios de nuestra ciudad; y es que tenemos mucho que celebrar y por eso, habrá varias sorpresas en la programación de este aniversario.

¿Qué es Mazoka?

Una muestra expositiva, de 40 autore/as premiados y reconocidos como mazokalaris, de acceso gratuito, atendida por los propio/as creadore/as, en la que el visitante, en ediciones pasadas rondamos los 8000 asistentes, podrá disfrutar de su creatividad en directo y adquirir la obra de lo/as ilustradore/as y artistas visuales: desde originales hasta reproducciones o regalos en todo tipo de formatos.

¿Cómo ser Mazokalari?

El 6 de septiembre abriremos la convocatoria tanto para acceder a uno de los 40 stands como de la pequeña beca #BEKIKASLE, dirigida a estudiantes. Mazoka volverá a ser instrumento para el descubrimiento de nuevos valores del dibujo, la ilustración y las artes plásticas. La organización considera que este mercado tiene que ser un evento donde profesionales consagrados y valores emergentes compartan espacio, convivan y sumen juntos.

Repetimos nuestra apuesta porque la ilustración del cartel de este año corra a cargo de una ilustradora profesional alavesa, en este caso la prometedora y habilidosa Ainara Tavárez. Invertimos de forma que la identidad de nuestro festival de Dibujo e Ilustración, incluido el espacio que cada año se decora temáticamente, nos sorprenda a todas en diciembre inundando nuestras calles y las redes y sea un ejemplo que represente la importancia de una buena y eficaz comunicación gráfica.

El sentido de este evento es dar a conocer la escena creativa de la ilustración contemporánea de nuestro más inmediato entorno. Divulgar la importancia de la ilustración y el dibujo para comunicar conceptos, narrar historias o aplicar y desarrollar diferentes productos más allá de lo editorial. Una muestra expositiva como apoyo y premio a los ilustradore/as, dibujantes y artistas visuales, visibilizando el trabajo de estos de forma que hemos conseguido que Vitoria-Gasteiz sea un punto de referencia tanto para profesionales de la ilustración como aficionados o entidades y empresas interesadas en el mundo de la imagen gráfica; y, a su vez, una alternativa cultural y de ocio diferentes, asociada al dibujo, para todo tipo de público.

Montehermoso Kulturuneko Ur Biltegi Zaharrean izango da marrazki eta irudi-azoka, Gasteizko Erdi Aroko «almendraren» tokirik garaienean eta beste bi eraikuntza oso berezietan. Abenduaren 20, 21 eta 22an. Doakoa da, eta marrazkilariek eurek, saritutako eta mazokalari izendatutako 40 egilek, artatuko dute jendea. Azoka ikustera etortzen direnek zuzenean gozatu ahal izango dute sormenaz, eta han izango diren ilustratzaile eta marrazkilarien lanak erosteko aukera ere izango dute: jatorrizkoak eta kopiak, edo formatu desberdinetako opariak.

MAZOKA izango den egunetan, beste jarduera paralelo batzuk ere izango dira; haiei esker, azoka aisialdi kulturaleko aukera ezin hobea da irudi grafikoaren eta marrazkigintzaren inguruan. Jardueren eta erakustaldien programa benetan osatua da. Irailean Nola izan Mazokalari, eta Mazokako Bekikasle, beka txikian parte hartzeko ere aurkeztuko dugu.

ZOZKETA · SORTEO

DOSSIER DE PRENSA – El programa paralelo de actividades de la IV edición de Mazoka hace un llamamiento a familias y educadores

¡Lanzamos BEKIKASLE O PEQUEÑA BECA MAZOKA para estudiantes, dotada de ayudas importantes para participar como Mazokalari!

La convocatoria para participar en el festival de dibujo e ilustración de Vitoria-Gasteiz sigue abierta hasta el 15 de octubre a las 22:00h.

De las 40 plazas como mazokalaris vamos a reservar una plaza a un/a o vario/as alumno/as de Bachilleratos artísticos, Universidad o Escuelas de Arte, Diseño e Ilustración, que será premiada/o con una de las novedades de este año BEKIKASLE o pequeña Beca Mazoka dotada con las siguientes ayudas para participar en #mazoka2018:

  • Inscripción gratuita
  • Alojamiento de tres noches, para dos personas, en Vitoria-Gasteiz
  • 200€ para invertir en producción de obra para el mercado.

Para ello, será necesario acreditar mediante un certificado que se está matriculado en el curso 2018/2019 en algún centros docente especializado en todo el estado.

El propósito que buscamos con esta beca consiste en consolidar la imagen de Mazoka y su compromiso con los más nóveles. Somos un mercado de autor/a  que también quiere cuidar de los valores emergentes y descubre futuros profesionales.


Patrocinado por:

 

LA IMPORTANCIA DE LA IDENTIDAD GRÁFICA

La ilustración de esta IV edición ha sido encargada nuevamente a una profesional local: Naiara Errazti, ilustradora con más de 20 años de experiencia y fundadora del Estudio alavés Mooneki. Errazti es especializada en estampados para textil, diseño de superficies y branding corporativo, que trabajará con la diseñadora  alavesa Anuska Arbildi.

Repetimos la apuesta que hicimos en el 2017 confiando en una ilustradora profesional: Yolanda Mosquera, con cuya propuesta obtuvimos el premio al Diseño Alavés en el 2017. Invertimos de forma que la identidad de nuestro festival de Dibujo e Ilustración sea un ejemplo que represente la importancia de una buena y eficaz comunicación gráfica.

El cartel definitivo será publicado a finales de noviembre junto con el resto de la programación.

ILUSTRACIÓN Y EDUCACIÓN

El objetivo de este año no es superar los casi 8.000 asistentes de la edición del 2017, si no que nuestro público pierda el miedo a expresarse gráficamente, a educar a través de la imagen y se acerque a valorar el trabajo de los mazokalaris, hasta incorporar la práctica del dibujo como un medio más de expresión útil en todos los ámbitos de su vida personal, académica y profesional. Y fundamentalmente mostrar, compartir y “convencer” que la ilustración es una opción más (y muy potente) de lectura para grandes y pequeños

Por ello las actividades complementarias programadas este año girarán en torno al valor de la ILUSTRACIÓN COMO LENGUAJE EN LA EDUCACIÓN con especial foco en las familias, educadores, intermediarios y mediadores (bibliotecarias, profesores, asistentes sociales, interlocutores de la administración etc.)

Esta web utiliza Cookies propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Si continúas navegando, aceptas el uso que hacemos de ellas. Puedes cambiar la configuración de cookies en cualquier momento. Ver Política de Cookies

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar